제가 직구 초보라 사고를 하나쳐서 겨우 수습하고 있는데 ㅠㅜ
메일이 왔어요~
대충해석은 했는데... 정확한 내용을 알고 싶어서요~
부탁드립니당~!
Thank you for your email. I apologize for the delay in replying.
I am ever so sorry for the concerns in regards to your orders. I have checked your account and can see that you have already spoken with our Customer Service Department, about cancelincanceling your order L90067783. However, if there is anything else that I can help you with, then please let me know.
Once again, I apologize for any concerns caused. If I can be of any more help, please let me know. Your email reference number is 887582.
연하늘
네, 특별한 내용은 없어요. 답변이 늦어서 미안하고 신경쓰게 해서 미안하다. 체크해보니 이미 다른 고객 서비스 부서와 주문 취소에 대해 이야기 된 것으로 나온다. 혹시라도 내가 더 도울 내용이 있으면 이야기 해주고 다시한번 이번일로 야기된 모든 성가신것들에 대해 사과할께~ 그런 내용이에요. 저도 예전에 메일 주고받을 일이 있었는데 일단 요구가 접수되면 기다리는 시간이 며칠 걸리더라구요. 늦더라도 요청한 내용에 대해 답변 줄테니 조금 기다려보세요~
맑은가람
그런게 맞는거죠? 원하는 답변은 안오고 ㅠㅜ
가림새
별 내용 없는데용- 대답이 늦어서 미안타. 니 꼐정을 봤더니. 니가 벌써 오더(숫자)를 취소한 것으로 확인했다. 다른 도움 필요하면 연락주라. 다시 한 번. 늦어 미안타.^^