안녕하세요 ^^ 이번에 회사를 베트남으로 옮기게 되었는데요.이미 서류(학력, 범죄기록, 경력증명서)는 베트남 현지측에 다 보낸상태인데 법률적으로 공증을 하라고 이렇게 날라왔네요.전에 두바이, 마카오에서일했고현재 필리핀에서 일하고 있는데요. 두바이마카오 때에는현지에가서 다 했는데베트남은 서류를 다 끝내야지 들어 올수있다네요이런경우는 처음이라서요현재 필리핀 세부에 있고 옮길 회사 측에서 이렇게 메일을 왔습니다.참 애매하게 와서 이해가 안가네요... 경력증명서 같은경우엔 두바이께 두개나 있는데 두바이 까지 공증받으로 갈수도 없는 노릇이고요. 마닐라에 베트남 대사관이있는데 꼭 거기를 가야하는건지요? 아니면 현지(필리핀) 컨설턴트에 공증서비스 하는곳도 있더라구요여기서 법률적으로 공증이 되는지요혹시나 경험있으신분들 도와주세요!!!메일은 이렇게 왔습니다.Dear Mr. Kim,
As mentioned in previous emails, all required documents need to be legalized by Vietnam Embassy in the countries where they are issued, and those processes need to be done by you before you come to VN
Just a gentle remind:
1. The employment certificates need to be legalized by Vietnam Embassy at the country where they were issued (Dubai, Philippines...)
2. The training certificate needs to be legalized by Vietnam Embassy at the country where it was issued (Korea)
3. Criminal record need to be legalized by Vietnam Embassy in Philippines as it is issued in Philippines
You can check the address of those Vietnam embassy on website then contact them to know the required process for legalization because the process is different in every count
깜찏한그1녀
헉.... 두바이까지 어떻게.... 그걸 ㅜㅜ
암울합니다
유희
두바이 꺼는 두바이에서 받으라는데....우편, dhl 등 방법을 알아보셔야 할 듯 싶네요.
훌림목
감사합니다. 많은 도움 됐어요 ^^
재바우
가족관계. 범죄경력. 학력 등. 공적발급서류는 인터넷 발급 또는 범죄는 한국에서 직접 발급하여 현지 한국 영사과 영사확인-벳남 현지 공증사무실 번역 및 공증- 베트남 이민국 확인 절차로 진행하였고
경력은 회사- 한국에서 법률사무실 공증 후- 벳남 한국 영사 확인- 벳남 현지 번역 및 재공증- 이민국 제출 순으로 진행하였습니다.
건강검사- 헌지 병원 약 일주일 걸렸고,
그래서 노동허가서 나오고 비자 1년짜리 정상발급했네요.
여러기관을 거쳐서
스릉흔드
답변 감사해요 도움 마니 됐어요.
다한
예를 들어 한국에 있는 회사가 베트남에 자회사를 차리려면 여러가지 한국 서류가 필요한데 한국에 있는
외교부에서 영사확인 거친다음 공증을 한다음 한국에 있는 베트남대사관에서 재 확인을 받고 베트남으로 보내야 서류의 법적효력이 있는 것으로 알고 있습니다. 그러한 차원의 요청인거 같습니다...