폴로에서 단추불량으로 메일보내고 답장받았는데 해석좀 부탁드려요~^^
We apologize; however, the Waimea Hooded Windbreaker is manufactured as a complete unit and we do not offer replacement snaps or a repair service. To assist you, we have issued a credit of $15.00 to your original method of payment to cover repair costs for the merchandise. You will receive a separate email confirmation. While the credit has been issued, please allow up to 2 full billing cycles for the credit to appear on your billing statement.
폴로에서 받은메일 해석좀 부탁드려요^^
감춰왔던 2014.04.08 댓글 4
꽃짱구
아~그렇게 되는군요.감사합니다^^
라별
청구서에 (-)되어서 그 금액만큼 뻐져서 청구되요~~^^ 저도 이번 폴로 추가 할인 부탁 멜 보냈더니 할인해주고 이번 청구서에 보니 마이너스 처리 되어 있었어요~~^^
태양
답변 감사드려요~^^
죄송한데 한가지만더요~
그럼 카드 결제한건 어떻게 되나요?첨이라...알아서 해주나요??
빵순
폴로는 원래 스냅 수리 서비를 제공하지 않는데. 수리비용 충당을 위해서 아마도. 결제하셨던 카드로 15달러 리펀해준단거 같아요^_^
저도 영어가 짧아서 ㅎㅎ