생장가는기차

생장가는 기차를 어렵게 예매 했는데요.
제대로 했는질 모르겠네요.
영어로 쓰여진 메일이 여러개 왔어요.
Confirmation pour votre voyage PARIS - ST JEAN PIED DE PORT, allerle 03 sept.
Bienvenue chez Voyages-sncf.com !Confirmation de souscription Assurance ANNULATION
이중 어느것이 답 메일 인가요?
다른 건 또 어떤 내용일까요?
제목만 올렸는데 아시는 분 좀 도와 주셔요.

참고로 9월 3일 파리 출발 인데 맨 위일까요?

참 취소 보험 이란 단어도 보이는데 그건 무슨말인가요?
구글 번역기로 이것 저것 단어를 넣어보니 취소보험이라고 번역하더라고요.

댓글 4

  • 핫와인

    반갑습니다. 9월3일 생장에 도착이예요 근데 혼자라생각하니 지금부터 떨려요.
    이상한 아니 알수없는 멜 막오고. ㅋ 전화드릴께요 감사합니다

  • 김슬픔

    갈테야님 드뎌 가시나보군요..축하드립니다.
    기차표 예약하실때 어렵게 하셨나보군요..ㅠ.ㅠ
    또 준비하실일이 있으시면 제게 전화주세요.
    호스패러님과 베가님, 그리고 몇몇 분들인 제가 예매를 해드렸거든요.
    까사모회원님들을 잘 활용^^하세요..
    잘 준비하십시요.^^*

  • 요루

    콩콩님~~~ 알파벳이 예약번호군요 생소해서. 2.6유로 더낸거같은데 그게 보험이군요?
    글구 영어가 아니고 불어내요 ㅋ 무식해서 영어로 바꾸지도 못하고 불어로 결재하느라 애썼다는 ㅋㅋㅋ
    정말 감사해요

  • 가림

    위에게 확인메일이고 밑에거는... 혹시 결제하실때 보험비 내셨어요??
    취소하고 싶음 취소하라는 것 같은데요//

    윗 제목의 메일 내용에는 갈테야님의 \영문 성\과 알파벳으로 이루어진 예약번호가 있으니 확인하세요~

유럽 다른 글

목록