한국에 있는 외국계 금융/투자은행/컨설팅 쪽으로
콜드레터를 넣으려고 하는데요
레쥬메랑, 커버레터는 당연히 영어로 작성했고
이메일로 콜드레터 보낼때
영어로 쓰나요? 아니면 한국말로 쓰나요
예) 안녕하십니까 저는~~대학 다니는 000입니다. (내용)
아니면 이것까지 영어로 써야하나요?
온새미로 2013.11.11 댓글 9
한국에 있는 외국계 금융/투자은행/컨설팅 쪽으로
콜드레터를 넣으려고 하는데요
레쥬메랑, 커버레터는 당연히 영어로 작성했고
이메일로 콜드레터 보낼때
영어로 쓰나요? 아니면 한국말로 쓰나요
예) 안녕하십니까 저는~~대학 다니는 000입니다. (내용)
아니면 이것까지 영어로 써야하나요?
피리
한국서 콜드레터 잘 안먹힙니다... 하지만 굳이 하시겠다면 유창한 영어로 이메일 제목과 본문쓰시고 레터자체는 국문영문 둘다 보내시는게 좋을듯
김슬픔
크게 상관없다면 둘돠하는게 맘편하시지 않겠어요?
앤드류
연락오는경우도 있다고 들었습니다..!
풀큰
둘다 써야 합니다. 그런것 스크린 하는 사람은 한국인입니다.
다연
전 둘다쓴다에 겁니다 :)
봄나
둘 다 상관 없을 것 같아요. 굳이 한쪽을 뽑으라면 첨부파일도 영어로 작성하셨으니 이메일도 영어로 쓰는게 일관성 있지 않을지?
청식
전 혹시몰라 한글버전, 영문버전 둘다 씁니다
흰우유
어쨌든 쓰시려면 영어가 낫지 않을까요?
중독된
한국에선 콜드레터/콜드calling 안먹힙니다...ㅠ