ahn이 호치민에서는 아잉 하노이에서는 안인가요? 너에게 2012.05.23 댓글 8 책에서는 아잉(아인)으로 배웠는데 어째 호치민 여행갔을 때는 다들 안 이라고 하는 것처럼 들려서요..ㅎㅎ
뽀대미녀
맞아요 하노이에서 아인,아잉 합니다.
큰아
반대 아닌가요? 하노이 아잉 호치민 안~
엄지
네 맞아요. 아잉, 안 입니다.
구슬
중부 가시면 더 헤매시겠네요 ㅋㅋ 중부는 앙 이예요
샤이
저희가 들을때 안 이라고 들리는 경우가 많고 아잉어이를 빨리 말하다 보니 안 어이 라고 들립니다.근데 다른분들 댓글을 보니 아잉이 맞는거 같습니다.하지만 편하게 안 이라고 하면 될듯.
한빛
ahn 이 아니고 anh 입니다.
크리에이터
더 자세한것은 고수님께 패스 합니다.
늘찬
베트남어 배우다보면 한국어랑 100% 똑 같을 수는 없습니다.ㅎㅎ
아인 아잉...
안...
아잉...아인...을 빨리 하다 보면 '안'으로 들릴 수 있습니다.
또 우리에게는 그렇게 들립니다.
그러나 그 들은 처음부터 "안"이라고 한 단어만 말하는것이 아니고요.
아인or 아인을 빨리 말하는 것입니다.
그러나 그 '안'이라고 들리는 소리 속에는 분명히 두글자가 있습니다.
그것이 우리가 듣기에는 그