베트남에서 큰 아주버님 신부가 내일 입국 예정이세요.
꽃바구니에 베트남어로 입국 축하글을 손수 써드리고 싶은데....
형수님! 입국을 축하드립니다.를 베트남어로 구글 번역기 검색하니
Không có đùa! Chúc mừng bạn đến.
이렇게 나오던데... 맞는건가요?
두바다찬솔 2012.05.22 댓글 2
베트남에서 큰 아주버님 신부가 내일 입국 예정이세요.
꽃바구니에 베트남어로 입국 축하글을 손수 써드리고 싶은데....
형수님! 입국을 축하드립니다.를 베트남어로 구글 번역기 검색하니
Không có đùa! Chúc mừng bạn đến.
이렇게 나오던데... 맞는건가요?
연연두
감사합니다.^^ 그냥 한국말로 써서 꽃바구니 전달을 해드렸네요.ㅋㅋ
제가 이글을 너무 늦게 봐서요~~ㅋㅋㅋ 그래도... 너무 감사합니다.
다음에 참고해야겠어요
Addictive
Nhiệt Liệt Chào Mừng Chị Dâu Đến Hàn Quốc.
어설픈 벳남어 실력으로 맹글어 본 말인데..
어울리는 말인지는.. 영.
nhiệt liệt : 열렬히.
chào mừng : 환영하다
chị dâu : 형수, 올케
다른 고수분들의 첨삭을 기둘리며..