향수 관련 질문/추천시, 좌측 검색창에서 검색하여 찾아 보신 후, 질문해주시기 바랍니다.
또한, 특정 사이트 및 수입업체 또는매장추천/홍보/링크관련 글인 경우, 적발시 무통보 삭제 및 재.탈됨을 알려드립니다.
여자 향수, 남자 향수에 관한 질문을 하실때에는 제목앞에 말머리(남자 or 여자) 설정하신 후 질문해주시기 바랍니다.
예) 남자향수 추천 요청시
[남자] 고등학생 향수 추천좀요......
--
불가리 블루 뿌르옴므와 불가리 블루 옴므가 같은향수인가요??
돋되다
똑같은거임!
노아
ㅋㅋ 옴므가 남성이란뜻은 알고있었고요 뿌르가 붙어있고 안붙어있고의 차이를 모르겠어서요
감사합니다.^________________^
헛매질
아.. 저는 영어로 해석한 것 같네요
불어로는 for의 뜻을 담고 있군요
부루
뿌르는 영어의 pour가 아니고 불어의 pour, 즉 for 라는 뜻으로 알고있느데요,,
pour homme= for man 이렇게 ㅎㅎ
한무릎
똑같습니다
옴므는 향수이름이 아닌 남성이란 뜻입니다
즉 불가리블루의 남성용~
뿌르는 찾아보니까 쏟다 흘리다의 뜻을 담고 있네요
향수니까 뿌리다 정도로 해석하면 될 것 같아요 ^^;