얼마냐고 물어볼때
6000동이면 베트남 사람들이 six thousand dong 이라고 말해주나요?
아니면 더 간단히 말하는 방법이 있나요?
워낙 0이 많으니까 어떻게 읽어야할지 막막하네요;;
사이트 검색해도 이글은 없어서 질문합니다!!
60000동이면 sixty thousand dong 인가요?
제가 말할때나 위와 같이 말해야하나요?
베트남 상인들이 말할때 위와 같이 말해주나요?
간단한 예시 몇가지로 설명부탁드려요!!^^
예 ) 6000동
60000동
600000동
감사합니다 ^^
너에게
저도 비행기에서 베트남 숫자 외웠는데..여행 한달내내 사실 베트남 숫자를 입으로 말해본적은 없어요..귀로 들어는 봤어도...영어로 말하다가 정 안통하면 계산기에 적어줘서 보여주고 하는식으로..지냇어요~
내꽃
관광객들 많이 가는 곳은 숫자를 적어 줍니다. 달러로 또는 동으로 적어 놓고 파니까 걱정하지 않으셔도 됩니다.
첫빛
우와 진짜 어렵네요.. ㅠㅠㅠ 감사합니다 ^^ 7/24 드디어 가는데 잘 알아두어야 겠어요!!
라와
그렇더라구요.
이상하게 작은돈 계산할때 헷갈립니다. 10달라고해서 10만원주고. ㅋ 단위 커지면 잔돈을 조금 받은거같아서 다시 계산하고.
들햇님
저두 궁금한 부분이었는데 감사합니다^^ 몇십만동이나 되는 단위 말하기 번거롭다고 생각했는데 천단위를 빼면 되는거였군요!!! 조금 헷갈리긴 하지만@ㅁ@;; 유용한 정보 감사합니다.
키움
전 베트남친구랑 다녀서.
그냥 천단위 빼고 말하던데요. 6만동이면 60 이런식으로요. 물건 살때도 200 이라하면 20만동주고.
마트갈때 말고는 백단위돈을 쓰는 일이 없었습니다.
가림새
ㅋㅋㅋ진남항봉....그때가 좋았는데요......
잎새
100동 = 못짬동,1,000동 = 못응인동, 10,000동 = 므이응인동 = 못쭙(남부지방) 100,000동 = 못짬응인동
1,000,000동 = 못치우 10,000,000 = 므이 치우.... 1 = 못, 2 = 하이, 3 = 바, 4 = 본, 5 = 남, 6 = 싸우, 7 = 바이
8 = 땀 , 9 = 찐, 10 = 므이 입니다. 이정도 외우시고 더하기 하심 됩니다. 예) 55,000 = 남므이남응인동 ,
680,000 = 싸우짬땀므이응인
터1프한렩
베트남어로는요? 1부터 99까지는 알겠는데 백, 천,만단위는 모르겠어요.
간조롱
맞습니다. 60,000vnd = sixty thousand, 600,000vnd = six hundred thousand로 말씀하시면 됩니다.