간단한건데요
How do you think this role adds value to the lives of children and young people?
이게 해석하면
어떻게하면 this role이 아이들과 어린사람들의 삶에 가치를 더할수있나?
이뜻인가요 아니면
this role이 아이들과 어린사람들의 삶에 가치를 주는것에 대해 어떻게 생각하냐?
이뜻인가요??
지금 친구랑 둘이서 내기중입니다.....ㅋㅋㅋ
영어 잘하시는분 혹시 이거 해석해주실수있을까요?
핫자두 2013.03.29 댓글 10
깜찏한그1녀
후잔데.....
빵순
앞에 문장이요!
새길
전 후자같은데..
가루
그럼 How does this role add value to the lives of children and young people? 이건 어떻게 해석이 되나요?
빈길
저는 미국에 8년 살앗는데 전자로 해석되네요
이퓨리한나
전자요~
바르고
저두 앞이요
think 동사가 나오는 의문문에는 의문사가 앞으로 빠지기 때문에 원래는 do you think how this role~ 이렇게 되는 문장이에요
뒤에 해석이 될려면 what do you think 가 되야겠죠
들찬길
제 의견에는.. do you think가 삽입이 된 부분이지 않을까 생각했는데요.
What do you think her name is? 이 부분처럼요. 그래서 전자가 맞다고 생각했는데 ㅜㅜ
앞분들의 해석이 되려면 How do you think of this role..이 되어야 하지 않나요?
해찬나래
뒤에답이 정답~!
꽃짱구
후자의 해석이 맞아요^^