세계명작은 일단 보류...^^

지난번 책벌레 2학년 딸아이에게 사주려고
헤밍웨이 명문대 들어갈 수 있는 논술대비 세계명작과 한국문학을 살까말까 고민하다가
글도 올려서 회원님들의 의견도 들었습니다.
그러다가... 어린이 독서지도를 수년째 하고있는 분을 만나 의견을 들었는데,
결정했네요.
명작과 문학이 각각 시대배경이 다양해서 그것을 이해하기 힘든 저학년 아이들에게는 권장하고 싶지 않다네요.
그렇다고저학년 어린이를 위해축소번역된 글로만 명작을 읽힐 수도 없구요.
일단 3학년까지 창작나 위인전, 정보서적, 전래등 다양한 책을 접할 수 있는 방법을 선택하기로 했답니다.
그래서 한달에 4권씩 선별해서 보내주는 책꾸러미를 신청했어요.
논술수업을 1년정도 그 프로그램으로 받았는데, 책 내용과 그림이 다양하고 좋더라구요.
헤밍웨이는 완전한 완역본은 아니지만 좋은 작가들에 의해 상당히 잘 번역이 되어있다고 하니,
아이가 4학년쯤 되면 구입하렵니다.
저의 결정이 회원님들의 아이책구입에도 도움이 될까 하여 글을 올렸습니다.^^

댓글 4

  • 소1유물

    같은 고민들을 하시네요... ^^ 그리고 다른 출판사도 추천해주셨구요... 일단 보류했으니 좀더 알아봐야겠어요. 모두들 말씀 감사하구요. 다른 정보도 부탁드립니다.

  • 에녹

    저도 초2아이인데 늘 명작때문에 고민이었어요. 간추린 건 읽히기 싫고... 저는 초2때부터 두꺼운 책 읽었었는데 우리 아이는 그렇지 않기 때문에사줄수도 없고. 또 그림도 중요한데 명작들 대부분 그림이 맘에 안들고... 초등이 읽는 명작은 그림이 몇장 없지만 그래도 전 어릴 때 봤던 그 그림들이 인상에 아주 많이 남고 그 책의 이미지를 결정했기 때문에...

    어쨋든 저도 느긋하게 생각해 봐야겠네요. 차일드아카데미 클래식 명작처럼 그림이 좋은 초등대

  • 꽃내음

    제가 알기론 조금 있다가 그레이트 북스에서 문학이 나온다고 하네요.아주 잘 나올 거라거 해요.저도 큰아이 문학 때문에 고민인데 무조건 넣어 줄려고요.꼭 읽어야 할 고전과 현대문학을 선별했다고 해서 넘 기대 되고 기다려 지거든요.그레이트북스의 책을 다 가지고 있는데 어떤 책도 기대에 못 미친 책이 없어서요.그레이트 북스의 문학을 읽힌 후 지경사나 민음사, 창작과 비평사의 문학을 읽힐 생각이에요

  • 사에

    어~ 비슷한 고민하고 있었는데...저도 더 생각해봐야 겠네요^^

아이교육 다른 글

목록