항상 많은 것을 배워갈 수 있어 감사드립니다.
컴퓨터에서 베트남어 입력은 어느정도 이제 익숙해져 가고 있는데요.
(참고로 저는 unikey 의 텔렉스 모드 + 유니코드로 설정해씁니다. 그게 제가 알기론 베트남사람들이 가장 많이쓰는 방식이고,
마이크로 소프트에서 제공한 IME 를 사용하는 경우 숫자키를 못쓰는 단점을 피할 수 있지요.)
그러다보니 몇가지 욕심이 생기는데 PDA에서 베트남어를 구현하는 것입니다.
순간순간 잘 모르는 단어들도 메모도 하고, 나름의 사전들을 만들어서 데이터베이스를 구축 할 수도있을 것 같구요.
베트남 현지인들이야 성조가 없어도 대충 서로 알아듣고 그렇지만,
외국인은 성조가 없으면 말은 그렇다 치더라도 사전도 찾기 어려워지는 낭패가 생기던데요.
혹시 주변에 PDA로 베트남어 입력기능을 쓰는 것 보셨거나 그런걸 가능하게 하는 프로그램을 보셨으면 좀 알려주세요.
베트남어 공부하면서 나름대로 여러 단어들 일상표현들을 정리하는데 도움이 많이 될 것 같던데요.
인터넷에서도 좀 처럼 찾기가 힘드네요. 아직 사이트 검색어에 잘 적응이 안되어서리.
좀 어려운 질문 같습니다만.. 한번 기다려보겠습니다.
좋은 하루들 되시길 바라며..
핫블루
PDA 로 베트남어 입력기능 가능한 것은 보지 못하였습니다.
대부분 한국제, 일제 등을 사용하여 영어, 한글 위주 이더이군요.
베트남 현지인들은 아직 전자수첩을 사용을 일부 합니다.