네팔 축제기간 (더사인)

가을 2013.03.01 댓글 3

9월 27일부터 10월 5일까지 abc 트레킹 & 휴식을 가질 예정인데요.

이때가 네팔 축제기간인가요? 축제기간엔 식당도 문을 닫는다는 이야길 본 것 같은데 .

전 포카라에만 머물 예정이라서. 알고 계신분 답 부탁드려요 ^^

팬지

아..명절이거군요. 이럴수가..딱 제가 머무는 날이 겹치네요 ㅠ.ㅠ 트레킹 장비 대여도 해야 하고 밥도 먹어야 하는데. 포카라는 나름 관광도시니 괜찮겠죠...? ^^;;;
놓아줄게요

저도 네팔에서의 더사인은 저는 올해가 처음인데요. 네팔 국가달력에는 9월 25일 빨간날 26일은 평일 27일 토요일 빨간날 28일 29일 30일은 쉬는날이 아닙니다.(하지만 어찌될 지 모릅니다.) 이후 10월 1일부터 3일까지 쉬는날 4일은 토요일 빨간날 5일 ,6일은 쉬는날이 아니고 7일이 또다시 빨간날 입니다. 한국의 추석과 비슷한 기간의 명절이긴하나, 네팔-인도 힌두문화권 최대의명절로 한국의 설날이라고 생각하시면 될 것 같습니다. 네팔 지인들에게
곰돌츼

올해 다사인은 9월 25일부터 10월 4일까지입니다.
이중 달력에 빨갛게 표시된 공휴일은 10월 1일부터 4일까지입니다. 다사인 7일부터 10일째지요.

축제라고 하면 꽤 의미가 달라지는데,
한국말의 명절이 외국어로 그냥 festival 이 되는 바람에
이걸 축제라고 역번역해 놀고 즐기는 축제처럼 인식하는 겁니다.
한국의 추석에 해당하는 명절입니다. 좀 길죠.

도시에 나가 일하던 아이들이 모두 고향으로 돌아가기 때문에 일할 아이들이 없어서
문을 닫는

댓글 3