이번에 구한집 계약서 작성에 제가 알아야 할 사항이 있을것 같기에 부탁드립니다
계약서에 집주인이 알아서 준비 하겟으나 혹시나 해서요
번역까지 되있으면 금상첨화지만 그냥 파일로 가지고 계시면 부탁드리겟습니다
몇일전에 그전에 알고 지내던 통역일 하는애가 임대계약서 번역까지해서 가지고와서 번역에 이상한 문장이 있냐고해서 수정까지 해줫는데 그파일을 찾으려니 찾을수가 없네요
가지고 계신분 부탁드리겟습니다
건물(집) 임대계약서 샘플 가지신분 공유 부탁드릴게요 ^^
드리 2013.02.23 댓글 7
동이
성님 감사합니다
쪽지 보내드렷습니다
하늘
메일 주소 쪽지로 주세요, 보내 드릴께요
민트맛캔디
관심 가져 주셔서 감사합니다 메일로 부탁드릴게요
찬
음... 그렇군 다운계약서라는건 한국서 이중계약서라 생각되는데~~
맞지? 세금문제니 맞을듯 하네 ^^
참없다
흠..저는 푸미흥에서 다운계약서 해본적은 없음
(다운계약서도 약간 문제 소지가 있으니..)
죄암죄암
아 그렇군요
좋은 정보 감사합니다
내꺼
파일을 가지고 계신분들은 드물듯 합니다.
통상 베트남 계약서 + 영어 계약서 이렇게 필요하고,
집주인 세금때문에 다운계약서 역시 각각 1부씩 이렇게 필요하더라구요.