1년내내 여름인데 한국에서 우는매미소리를 들어본적이 없더라구요. 마침 달랏을 다녀왔는데 매미울음 소리를 들었어요. 근데 한국매미랑 울음소리가 다르더라구요?(정말다름) 신기해서 베트남친구에게 물어보니 ... 베트남언어에 성조가 있어 베트남매미도 울음소리에 톤이있어서 다른거라네요. 이거 진짠가요 ? 바보같은질문이지만 ...
베트남매미 울음소리 질문...
가을빛 2013.02.07 댓글 8
가을빛 2013.02.07 댓글 8
1년내내 여름인데 한국에서 우는매미소리를 들어본적이 없더라구요. 마침 달랏을 다녀왔는데 매미울음 소리를 들었어요. 근데 한국매미랑 울음소리가 다르더라구요?(정말다름) 신기해서 베트남친구에게 물어보니 ... 베트남언어에 성조가 있어 베트남매미도 울음소리에 톤이있어서 다른거라네요. 이거 진짠가요 ? 바보같은질문이지만 ...
뿡뿡몬
저는 들어봤는데요..한국매미는 정말 조용한편이에요..첨에는 이게 뭔소리야 싶을정도로 완전 소음에 가깝더라구요
뿌잉
저도 호치민인데 호치민은 매미가 살기에 적합한장소는 아닌가봅니다 ㅠㅠ
알렉산더
저도 궁금했었는데..여지껏 들어본적은 없네요..호치민입니다.
소윤
베트남에서 매미 소리를 직접 들은건 아니구요.
베트남 문학 작품 중에 매미 소리.. 어쩌구 하는 대목이 나와요.
아, 베트남에도 매미가 있긴 있는갑다..
일케 유추하는 거죠.
책은 삶을 간접 경험하게 합니다.
상처입은마음
모아님도 베트남매미 울음소리를 들어보셨군요 ㅋㅋ 확실히 다르죠 ??
핫다홍
당연히 의성어이니 나라마다 들리는 소리는 달라요.
매미는 Con ve 라고 해요.
왜냐? ve ve~ (배 배~) 라고 우니까..ㅋ
잼나죠??
또 하나, 베트남 닭은 어찌 울까요?
o o o (어 어 어~~~) 욜케..ㅋ
알수록 잼나는 베트남어~
갤2
매미언어도 성조가 있다네요.... ㅋㅋ
채꽃
ㅎㅎ재미있네요.. 매미에도 성조ㅎㅎ
하노이 제가 사는 곳엔 매미소리 듣기 힘드네요;; 삭막한데 사는것 같아요 ㅋㅋ 하동입니다;;