일전에 호치민 갔을 때 태국처럼 편의점이나 슈퍼가 거의 눈에 안 띄어서 당황한 적이 있습니다. 두 가지 질문인데요.
1. 작은 가게(태국의 편의점 같은..)를 찾을 때 사용하는 베트남어는 뭔가요? (근처에 구멍가게는 어디 있나요? 정도로 물어서 찾아갈 때 사용하고 싶어요. 물 같은 거 살 때 쓰려고요.)
2. 또, 호치민에서 유명한 태국의 빅씨처럼 큰 마트는 뭐라고 해야 알아 듣나요?(시내에서 접근성이 좋은 대형마트에 가고 싶어요)
츠키코 2013.01.08 댓글 2
일전에 호치민 갔을 때 태국처럼 편의점이나 슈퍼가 거의 눈에 안 띄어서 당황한 적이 있습니다. 두 가지 질문인데요.
1. 작은 가게(태국의 편의점 같은..)를 찾을 때 사용하는 베트남어는 뭔가요? (근처에 구멍가게는 어디 있나요? 정도로 물어서 찾아갈 때 사용하고 싶어요. 물 같은 거 살 때 쓰려고요.)
2. 또, 호치민에서 유명한 태국의 빅씨처럼 큰 마트는 뭐라고 해야 알아 듣나요?(시내에서 접근성이 좋은 대형마트에 가고 싶어요)
소미
작은 구멍가게는 Quán 이라고도 합니다.
아래 안타라스님이 남겨주신 Chợ 는 보통 시장을 말하구요.
횃대비
호치민에서 오신다면 갈수 있는 대형마트는 1.COOP(꿉) mart 2.Bic C 3.롯데마트 정도일것입니다.
대형마트는 Sieu Thi (씨우 띠)라고 합니다..