문제는 말이죠.
이걸 아무리 봐도 자막이 없어서 알아듣는 말은 몇 없다는 겁니다.
그냥 이렇게 보는게 맞을까요?
아님 자막이나 스크립트를 구해서 같이 보는게 나을까요?
그리고 보면서 멈추고 따라 읽고,
보고 멈추고 따라 읽고.
하는게 나을까요?
아님 그냥 다 보고, 따로 읽고, 말하고... 뭐 이런식이 나을까요?
요즘 밤마다 디즈니 영화를 보고 있는데요. 물론 영어로.
이퓨리한나 2013.01.07 댓글 1
이퓨리한나 2013.01.07 댓글 1
문제는 말이죠.
이걸 아무리 봐도 자막이 없어서 알아듣는 말은 몇 없다는 겁니다.
그냥 이렇게 보는게 맞을까요?
아님 자막이나 스크립트를 구해서 같이 보는게 나을까요?
그리고 보면서 멈추고 따라 읽고,
보고 멈추고 따라 읽고.
하는게 나을까요?
아님 그냥 다 보고, 따로 읽고, 말하고... 뭐 이런식이 나을까요?
도손
제 경우에는 자막과 함께 같은 걸 반복해 봤습니다. 그렇게 하면 나중에는 거의 비디오를 통으로 외우게 되고 점점 잘 들리더군요