보통 통역 어디서구하시나요....?

댓글 10

• 꽃여름

  헐 2천불이면 한국사람이랑 똑같이 받네 덜덜

• 향율

  하노이에 한국학생이 베트남어과 졸업한 사람 있읍니다, 2,000 정도 줘야 합니다
  채용하면 다른일도 하니까 그리 손해는 아닌것 같읍니다,
  일상 회화는 잘 하지만 전문용어는 가르치며 배우면서 해야죠.

• 찰스

  한국말 조금만 되면 기본 천불 이상 입니다. 다른회사 경험이라도 있으면 2천불 도 달라고 해요. 싸게 구하시면 진짜 인삿말 하고 몇마디 밖에 못하고요... 영어 통역은 가격이 200-300불이면 구하실 수 있으니까 답답하시더라도 영어 통역이 좀 더 경제적일 겁니다. 한국어 통역은 하노이는 하노이 대학 한국어과나 백화대학 한국어과에 문의 하시면 빠르고요. 호치민 쪽이라면 호치민 인문사회과학 대학 이나 홍방대, 아님 외국어대 에 문의 하시거나 한국어 학원에

• 큰뫼

  회사가 멀어서...나도 학교 다니고싶지만...진장

• 수국

  ㅎㅎ2천불로 랭귀지 코스를 듣겟습니다!!ㅎㅎㅎ

• 헛매질

  한 2천불 주면 슬슬 나오긴 하죠 (농담이고.. 드문건 사실임)

• 희선

  걍 벳남어 공부를 하시는게 빨라요~저도 열씨미는 아니지만 공부중....아부지일땜에 와있지만..쓸만한 통역이 도통 없는통에 말이죠....ㅠㅠㅠㅠㅠ

• 둘삥

  답이나오는지는 한번 써봐야 알겠죠.ㅋㅋㅋㅋ
  
  뭐 아직 뽑지도 않았지만...뽑아서 제대로 교육이나 시키고 판단해도 안늦을듯합니다
  
  근데..솔직히..베트남사람<치프어카운터든..통역이든> 한국회사에서
  
  한국식으로 교육못시키는건 한국사람문제거나 회사사정문제거나..그냥 포기했거나지
  
  베트남 사람 문제는 아니니깐요...ㅎㅎ
  
  근데 어제 통화한분..한국어 학원에서 배운 분보다도 더알아듣기힘들었다는.........
  
  한국어학과 나와서 그정도인건 진짜 꿈에도

• 아서

  솔직한 제 입장으로는 곤E님 고생문이 훤하다는.. 훗
  답도 안나오는 길을 갈려고 한는거 같다는...

• 해비치

  ㅋㅋ 그 수준이 그 수준이고 그 따위 수준으로도 600$ 요구합니다.
  
  좀 한다는 분은.. 한국 1년이상 체류하면서 공부하신 분들입니다.