몇일전 호치민 푸미흥으로 와서 살게 된 주부입니당~
다른건 별 불편함이 없는데 말이 안통해서 죽겠습니다...
영어도 많이 부족하고,,,
아직 멍~~한 상태에서 아이들과 씨름하며 주위의 도움을 받아가며 살아가고 있습니다...
다른게 아니라 LPG가스를 주문해야 하는데 통색깔을 꼭 말해야한다고 하는데 회색을 베트남어로 뭐라고 하나요?
미투리 2012.06.29 댓글 5
몇일전 호치민 푸미흥으로 와서 살게 된 주부입니당~
다른건 별 불편함이 없는데 말이 안통해서 죽겠습니다...
영어도 많이 부족하고,,,
아직 멍~~한 상태에서 아이들과 씨름하며 주위의 도움을 받아가며 살아가고 있습니다...
다른게 아니라 LPG가스를 주문해야 하는데 통색깔을 꼭 말해야한다고 하는데 회색을 베트남어로 뭐라고 하나요?
나라빛
답답하실텐데 답변이 너무 성의없었던것 같아서 다시 올립니다. 가스문제는 그냥 사이즈 말씀하셔도 되구요, 푸미흥에 한국주부들 아주 많이 살아요. 마트 같은데 가셔서 친구를 만드시는게 많이 도움이 될겁니다. 한국사람들끼리 경계하는 그런게 좀 있긴 하지만, 주부들끼리는 쉽게 친해질 수 있을겁니다. ^^
큰돌찬
색깔 말하는게 아닌가요? 암튼 고맙습니다...
이거이름임
가스 주문하는데 색이 필요한가요? 용량으로 시키는걸텐데요...다른가 보네요.. 윗분이 말씀하시데로 회색은mau xam 입니다...
로다
가스주문 하는데 색깔을 왜 말하죠? 그냥 사이즈 말하면 되는데... 암튼 회색은 mau xam (마우삼) 이라고 합니다.
타마
집 계약한 부동산가서 해달라고하세요 저도 그렇게 했습니다...ㅋㅋㅋ